Conditions générales d'utilisation

Les présentes conditions (« CGU ») encadrent l'utilisation de l'application mobile Corporate Clash (« le Jeu »). En cochant la case d'acceptation au premier lancement, vous les acceptez.

01Éditeur

02Le Jeu

Corporate Clash est un jeu de stratégie en ligne, gratuit, qui propose des achats intégrés facultatifs. Vous y développez votre entreprise, attaquez celles des autres joueurs et défendez la vôtre. Le Jeu est une œuvre de fiction et d'humour : les situations, entreprises et personnages représentés ne visent aucune personne réelle.

Une connexion à Internet est nécessaire pour jouer.

03Qui peut jouer

• Il faut avoir au moins 15 ans. Votre date de naissance vous est demandée au premier lancement ; elle ne peut plus être modifiée ensuite.
• Le tchat entre joueurs est réservé aux joueurs de 18 ans et plus.
• Si vous avez entre 15 et 18 ans, demandez l'accord de vos parents avant tout achat intégré.

04Votre compte

• Au premier lancement, un compte invité est créé et lié à votre appareil. Si vous désinstallez le Jeu ou changez d'appareil sans avoir relié ce compte à une adresse e-mail ou à Google, votre progression est perdue.
• Vous pouvez relier votre compte à une adresse e-mail ou à un compte Google pour le retrouver sur un autre appareil. Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe.
• Un compte est personnel. Vendre, acheter, prêter ou partager un compte est interdit.
• Votre pseudonyme ne doit pas être injurieux, discriminatoire, à caractère sexuel, ni usurper l'identité d'une autre personne. Nous pouvons le modifier ou le refuser.
• Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis le Jeu (Paramètres → Connexion → Supprimer mon compte), voir la page Supprimer son compte.

05Règles de conduite

En jouant, vous vous engagez à ne pas :

• tricher : utiliser un logiciel tiers, modifier l'Application, exploiter volontairement un bug, automatiser vos parties ou manipuler les échanges avec nos serveurs ;
• nuire aux autres joueurs dans le tchat : insultes, harcèlement, menaces, propos haineux ou discriminatoires, contenus à caractère sexuel ou violent, spam, publicité, arnaques ;
• publier des informations personnelles (les vôtres ou celles d'autrui), ni des contenus illégaux ou portant atteinte aux droits d'un tiers ;
• perturber le fonctionnement du Jeu ou de nos serveurs.

Vous pouvez bloquer et signaler un joueur directement depuis le tchat. Les signalements sont examinés par notre équipe.

06Sanctions

En cas de manquement à ces règles, nous pouvons, selon la gravité : supprimer un message, retirer l'accès au tchat, annuler des gains obtenus de manière irrégulière, suspendre ou supprimer le compte. Sauf urgence ou manquement grave, nous vous informons de la mesure et de son motif ; vous pouvez la contester en écrivant à contact@pom.eu.com.

07Monnaie et objets virtuels

• Le Jeu utilise des monnaies et ressources virtuelles (dont les « bitcoins » du Jeu). Ce nom est un clin d'œil : ce ne sont pas des cryptomonnaies, elles n'ont aucune valeur réelle et ne sont ni remboursables, ni échangeables contre de l'argent, ni transférables à un autre joueur.
• Vous disposez d'un droit d'usage personnel de ces éléments dans le Jeu, pas d'un droit de propriété.
• Pour l'équilibre du Jeu, nous pouvons faire évoluer les prix, les quantités et les effets des éléments virtuels.

08Achats intégrés

• Les achats sont facultatifs et passent par Google Play, selon ses conditions. Le prix affiché par Google Play au moment de l'achat fait foi.
• Les éléments achetés sont crédités immédiatement. En confirmant l'achat, vous demandez l'exécution immédiate de ce contenu numérique et reconnaissez renoncer à votre droit de rétractation (article L221-28 du Code de la consommation).
• Pour un problème de paiement ou une demande de remboursement, adressez-vous d'abord à Google Play. Pour un achat payé mais non crédité, écrivez-nous à contact@pom.eu.com avec la référence de commande.
• Un achat remboursé par Google peut entraîner le retrait des éléments correspondants.

09Disponibilité et évolution du Jeu

Nous faisons notre possible pour que le Jeu soit accessible en permanence, sans pouvoir le garantir : maintenances, mises à jour ou incidents peuvent l'interrompre. Le Jeu évolue : contenus, règles et équilibrage peuvent changer. Une mise à jour peut être nécessaire pour continuer à jouer.

Si nous devions arrêter définitivement le Jeu, nous vous préviendrions au moins 30 jours à l'avance dans l'Application.

10Propriété intellectuelle

Le Jeu, ses textes, graphismes, sons, personnages et logiciels sont la propriété de POM ou de ses partenaires et sont protégés. Vous bénéficiez d'un droit personnel et non exclusif de les utiliser pour jouer, à l'exclusion de toute copie, modification ou exploitation commerciale. Vous restez responsable des messages que vous publiez dans le tchat.

11Responsabilité

Notre responsabilité ne peut être engagée pour une interruption du Jeu, une perte de progression due à un compte invité non relié, un manquement de votre part à ces CGU ou un événement de force majeure. Rien dans ces CGU ne limite les droits que vous tenez de la loi en tant que consommateur.

12Données personnelles

Le traitement de vos données est décrit dans notre politique de confidentialité.

13Modification des CGU

Nous pouvons modifier ces CGU. En cas de changement important, nous vous en informons dans le Jeu avant son entrée en vigueur ; continuer à jouer vaut acceptation. Si vous refusez les nouvelles conditions, vous pouvez supprimer votre compte.

14Droit applicable et litiges

Ces CGU sont soumises au droit français. En cas de difficulté, écrivez-nous d'abord à contact@pom.eu.com : nous cherchons une solution amiable.

À défaut d'accord, vous pouvez recourir gratuitement au médiateur de la consommation dont nous relevons : le Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice (CM2C). Vous pouvez le saisir dans un délai d'un an à compter de votre réclamation écrite auprès de nous :

• en ligne, rubrique « Déclarer un litige » sur www.cm2c.net ;
• par e-mail à declarer-un-litige@cm2c.net, en joignant la preuve de votre réclamation et notre numéro SIRET (999 816 788 00015) ;
• par courrier : CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris.

Vous restez libre, à tout moment, de saisir les tribunaux compétents.